Physical Lovers - Der Disk & Modul Liebhaberthread | Releases, Angebote, Funde, Schnack
☆ 0Beitrag #17881
Auch noch keine gekauft aber was würde dich stören an der Sprache hinten? Da steht doch eh nichts relevantes drauf? Ich habe damals in Italien auch ein paar Games gekauft in einem Laden mit gebrauchten Games und habe jetzt klingende Texte auf Ital hinten drauf. Macht sich gut in der internationalen Abteilung ☺ Smiley fehlt
Ist mir auch schon bei Amazon passiert! Control war in Französisch ☺ Smiley fehlt
SignaturMan füttere mich mit Bananas
☆ 0Beitrag #17882
Kann das verstehen. Hab letztens Super Mario Jamboree bei Amazon.es bestellt und natürlich mit Packung auf spanisch. Hat mich auch irgendwie gestört. Keine Ahnung wieso, kann es nicht rational begründen.
☆ 0Beitrag #17883
Mein innerer Monk ist einfach zufriedener, wenn er weiß, dass sich in der Sammlung nur Spiele auf Deutsch oder Englisch befinden.
Hab jetzt bestellt, wenns nicht passt, gehen sie halt zurück ☺ Smiley fehlt
GagGorilla · Beitrag #25940 schrieb:
Control war in Französisch
AzRaeL · Beitrag #25942 schrieb:
Packung auf spanisch
☺ Smiley fehlt
Signatur
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
2AzRaeL, GagGorilla · Reaktionen anzeigen
Gefällt mir:AzRaeL, GagGorilla
☆ 0Beitrag #17884
Hauptsache kein französisch! ☺ Smiley fehlt
Japanisch, Chinesisch und Arabisch empfinde ich dagegen sogar irgendwie originell, weil die Schriften optisch einfach nur awesome sind.
1GagGorilla · Reaktionen anzeigen
Gefällt mir:GagGorilla
☆ 0Beitrag #17885
AzRaeL · Beitrag #25948 schrieb:
Hauptsache kein französisch!
☺ Smiley fehlt
Japanisch, Chinesisch und Arabisch empfinde ich dagegen sogar irgendwie originell, weil die Schriften optisch einfach nur awesome sind.
Japanisch bei Importen - klar. Generell, die Originalsprache aus dem Land der Entwickler find ich auch okay, das ist authentisch - oder halt kurios, wenn es keine anderen Releases gibt; wie meine S.T.A.L.K.E.R. PS4 Trilogie auf Japanisch.
Aber so eine random Fremdsprache, die ich nicht spreche, auf einem Spiel, das mit der Sprache erstmal nichts am Hut hat? Abturner.
Signatur
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
☆ 0Beitrag #17886
Kurios oder Abturner?
Stalker Trilogie auf Japanisch hat ja auch nichts mit dem O-Ton am Hut.
Bei dem Game wäre Ukrainisch in kyrillisch auf der Packung nice.
1GagGorilla · Reaktionen anzeigen
Gefällt mir:GagGorilla
☆ 0Beitrag #17887
AzRaeL · Beitrag #25950 schrieb:
Kurios oder Abturner?
Stalker Trilogie auf Japanisch hat ja auch nichts mit dem O-Ton am Hut.
Bei dem Game wäre Ukrainisch in kyrillisch auf der Packung nice.
Hab mich falsch ausgedrückt. Ich finde das S.T.A.L.K.E.R. Release auf Japanisch kurios, daher wieder interessant.
Aber es ist auch alternativlos, da es kein anderes physisches Release davon gibt.
Gäbe es das Release ganz in allen üblichen Sprachen, hätte ich zum Englischen oder Deutschen gegriffen. Ein Ukrainisches wäre aber natürlich auch cool!
Signatur
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
1AzRaeL · Reaktionen anzeigen
Gefällt mir:AzRaeL
☆ 0Beitrag #17888
Kupfer · Beitrag #25932 schrieb:
Hat jemand von euch vielleicht schonmal Games da bestellt und kann was zur Verpackungssprache der Spiele sagen? ^^'
Wenn man bei Alza bestellt bekommt man eine Überraschungstüte.
Expedition 33 ist auf Englisch, The Old Country auf Tschechisch.
Bei Mafia steht aber eh hinten so wenig drauf, dass es mir glaub ich egal ist - und immernoch besser als[SIZE=28px] [COLOR=hsl(0,75%,60%)]USK 18[/COLOR][/SIZE]
Signatur
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
6AzRaeL, Raizel und 4 weitere · Reaktionen anzeigen