Unter 200€ wirst du auf jeden Fall Kompromisse eingehen müssen, was ist dir denn besonders wichtig und was weniger? Dann kann man vllt besser das richtige finden. Die Raumgröße ist auch nicht uninteressant, weil man dann vllt etwas weniger Leistung dafür mehr features versuchen könnte zu finden.
Ganz allgemein würde ich aber als kleinen Preis/ Leistungs-Kandidaten mal die LG DS40T werfen, die gibt es oft genug sogar schon um die 100€ und hat einen soliden AI Modus zur internen Abstimmung von Audiospuren und ansonsten wirklich gut abgemischte Soundmodi für Kino und Gaming. Aber auch im Standardsetting ist der Klang aber deutlich tiefer und gewinnt im Volumen wirklich deutlich zu TV Speakern. Sie ist aber nicht super laut und die Bässe sind gut, aber man darf auch nicht zu viel erwarten. Falls du einen LG TV hast brauchst nicht mal eine extra Fernbedienung zum einstellen, sondern das läuft dann über die TV Fernbedienung.
Wenn Bass nicht wichtig ist, bietet die JBL Bar 300 für ~200€ vor allem besseren Raumklang und unterstützt auch Dobly Atmos. Hat allerdings keinen Subwoofer, wodurch Bässe hier und da eben nicht ganz wuchtig wirken.