Der "Was regt mich gerade auf"-Thread

[Raizel41]

Ich wollte mir meine Choi’s Bibimmyeon Gouda Cheese Ramyeon machen und in dem Topf fehlt einfach das Gouda Cheese Pulver, jetzt hab ich hier einfach nur Spicy Nudeln ohne Geschmack

F, brother, F.

 

[AzRaeL40]

Toll, was mich gerade wirklich nervt:

Ich wollte mir meine Choi’s Bibimmyeon Gouda Cheese Ramyeon machen und in dem Topf fehlt einfach das Gouda Cheese Pulver, jetzt hab ich hier einfach nur Spicy Nudeln ohne Geschmack

Alternativ selber Käse a la Parmesan kaufen und drauf machen?

 

[kelly41]

Allgemein gilt wohl Kopf und Füße kühl halten,

Kühlmanschetten an den Handgelenken helfen auch etwas.

 

[Koeter41]

Alternativ selber Käse a la Parmesan kaufen und drauf machen?

Das wäre ja echt. Das macht das gesamte Konzept kaputt. ^^

 

[Kupfer40]

F, brother, F.

Alternativ selber Käse a la Parmesan kaufen und drauf machen?

Ne, seh ich nicht ein, habs jetzt einfach frustriert reingeschaufelt.

 

[Koeter41]

Korrigiere, war noch gar nicht Peak.
Vllt knack ich die 40 am Rechner noch

Anhang anzeigen 8912

Anhang anzeigen 0e6abd2075e936906f1585522fb84c7e.mp4

 

[Hellhammer41]

Das soll dir @Hellhammer erklären, er ist ja auch der Verfasser gewesen

Worum gehts da?

 

[kelly41]

@GagGorilla Wie übersetze ich Moacha auf Schland?

 

[Hellhammer41]

Schland? Das kennts ihr doch! Bedeutet Deutschland, Kreation von Stefan Raab.

Schland – Wiktionary

de.wiktionary.org

@kelly Gehen wirds aber um "Moacha" - das ist mehrdeutig, aber wie!
Wie erkläre ich das? Eine richtige wörtliche Übersetzung gibts nicht, bzw. fällt mir keine ein. Ich versuchs mal irgendwie zu erklären:

Fakt ist, der Ausdruck ist ein Schimpfwort, kann wohlwollend aufgenommen werden wie wenn man jemand liebevoll verarscht oder sekkiert und es als Spaß verstanden wird, kann aber durchaus genau das Gegenteil bewirken. Und es ist immer auf eine Aussage bezogen, man kann also viel rein interpretieren.

Im Kontext mit dem Harntuch - von mir bezogen das Tuch ist voll mit Harn - kann man es nun liebevoll wie ich "Pfui, du kleines Ferkel" meinen @AzRaeL oder wenns ein bisschen derber sein darf meint man ein ausgewachsenes Ferkel (wir sagen da vornehm ausgedrückt "du oide Sau". Schlimmer geht natürlich immer.

Man muss dabei auf das gute Gemüt des Betroffenen hoffen, wehe er fasst es gegenteilig auf. So gesehen ist "Moacha" eigentlich ein sehr gefährliches Wort, da man sehr viel reininterpretieren kann, vor allem schriftlich. Im Gespräch hast immer noch den Tonfall und die Mimik. Und der Ton macht die Musik.

Beitrag im Thema 'Der "Was regt mich gerade auf"-Thread'

Sonntag um 20:06

Harntuch nicht vergessen

• AzRaeL

• 
• 
• 

 

[Koeter41]

Ach, das ist doch immer so, oder? Also kontext- und gegenüberbezogen. Wenn ich dir sage, du bist ne Wildsau, ist das auch was anderes, als wenn ich es nem Neuling sagen würde.

 

[GagGorilla40]

Wenn ich dir sage, du bist ne Wildsau,

Bodenlose Frechheit! Habe ich gemeldet

 

[Hellhammer41]

Klar, nur hast mit Wildsau den direkten Ausdruck. Bei Moacha denkst dir halt alles mögliche, wenn derjenige das richtig ernst nimmt kannst den damit ungewollt sehr, wirklich sehr beleidigen. Schau Boardfreundlichkeit funktioniert und wird schon sanktioniert - GagGorilla fuhrwerkt grad wie ne Wildsau.

 

[Koeter41]

Unsere Verschattung:



Und dennoch:


Einfach nur krank. Am PC hab ich gerade 31.6°C, das erscheint mir noch human, wenn ich an die Deltawerte von @Mortaro und @Kupfer denke...
Bleibt alle hydriert und passt schön auf euch auf, das ist längst kein Spaß mehr!

 

[AzRaeL40]

Jungs durchhalten! Nur noch das Wochenende und es kühlt wahnsinnige 15 Grad ab auf 25 Grad am Montag

 

[L1F4D41]

Da bin ich mit 27°C in der Wohnung ja noch gut dran. ^^

15 Grad ab auf 25 Grad am Montag

Freue mich sehr selten auf Montag, aber der nächste kann nicht schnell genug kommen.

 

[GagGorilla40]

Bei uns ist die Temp wieder gestiegen für Montag Zuerst waren es 24c jetzt sind es wieder 31c

 

[AzRaeL40]

Freue mich sehr selten auf Montag, aber der nächste kann nicht schnell genug kommen.

Als ich von Montag auf Dienstag Nacht 16 Grad sah, bekam ich direkt Glücksgefühle!

Das schöne an der Hitze ist, dass sie auch wieder relativ schnell vergeht in Deutschland, wobei die Woche schon echt hart war für unsere Verhältnisse hier.

 

[L1F4D41]

Ich hoffe es bleibt bei den angekündigten Temperaturen. Sieht bei mir ganz gut aus.

Reicht dann für dieses Jahr auch mit Sommer.

 

[Mortaro30]

Ist zufällig ein kleiner Hobbyschamane unter uns und würde zu mir kommen und einen kleinen Regentanz aufführen?

Ich biete Getränke, Snacks, Geld, und wenn es sein muss mache ich auch einen Poledance, während ihr entscheidet, was ich dabei anhabe.
Stringtanga, Bärenfell, Gorillakostüm, egal, Hauptsache es kühlt sich ab

 

[Koeter41]

Häää? Damit würdest du deine Anfrage doch schon selbst erfüllen?!